Die „Technische Regelung über die Sicherheit von Spielzeug (TR 002/2026/AZ)“ wurde genehmigt.
Laut Nachrichten von elchi hat der Ministerkabinett diesbezüglich eine Entscheidung getroffen.
Spielzeug muss so hergestellt und produziert werden, dass es bei bestimmungsgemäßer Verwendung keine Gefahr für Leben und Gesundheit der Benutzer darstellt, und es muss sichergestellt werden, dass keine Risiken im Zusammenhang mit den nachstehend aufgeführten Fällen bestehen:
– aufgrund der Konstruktion des Spielzeugs;
– aufgrund der verwendeten Materialien;
– aufgrund der Verwendung, die nicht geändert werden kann, ohne die Funktion und die Haupteigenschaften des Spielzeugs zu verändern oder das Material zu ersetzen.
Die beim Gebrauch von Spielzeug entstehenden Risiken müssen den Altersmerkmalen von Kindern entsprechen.
Die Anforderungen an die Materialien von Spielzeug sind wie folgt:
– Die Materialien, aus denen Spielzeug hergestellt wird, müssen sauber und frei von Infektionen sein;
– Für Spielzeug, das für Kinder bis 3 Jahre bestimmt ist, dürfen keine Naturpelze, Naturleder, Glas, Porzellan (Keramik), flauschige Materialien (Gummi, Pappe und Papier), Granulate ohne Innenbezug mit einer Größe von 3 Millimetern oder weniger sowie Füllstoffe für Quietschspielzeug, deren Größe in feuchter Umgebung um mehr als 5 Prozent zunimmt, verwendet werden;
– Für Spielzeug, das für Kinder bis zu einem bestimmten Alter bestimmt ist, werden schädliche Substanzen und deren Migrationsniveau durch diese Technische Regelung festgelegt;
– Bei der Herstellung von Spielzeug dürfen keine Sekundärrohstoffe verwendet werden.
– Bei der Herstellung von Spielzeug ist die Verwendung von Abfällen aus der eigenen Produktion zulässig;
– Die Schutz- und Dekorationsbeschichtung des Spielzeugs muss feuchtigkeits-, speichel- und schweißbeständig sein.
Spielzeug mit organoleptischen Eigenschaften muss den hygienischen Sicherheitsanforderungen entsprechen.
Die Anforderungen an die physikalischen und mechanischen Eigenschaften der Spielzeugsicherheit sind wie folgt:
– Bei bestimmungsgemäßer Verwendung müssen die Spielzeuge und ihre Bestandteile, einschließlich der Befestigungselemente, mechanischen Belastungen standhalten, dürfen nicht beschädigt werden und ihre Gebrauchseigenschaften behalten;
– zugängliche Kanten, scharfe Spitzen, harte Teile, Federn, Befestigungselemente, Lücken, Ecken, Vorsprünge, Schnüre, Seile und Befestigungen müssen das Verletzungsrisiko für das Kind ausschließen;
– Flüssigkeiten in Spielzeugen dürfen nicht auslaufen;
– bewegliche Teile von Spielzeugen müssen das Verletzungsrisiko für Kinder ausschließen und die Antriebsmechanismen müssen für Kinder unzugänglich sein;
– Spielzeuge und ihre abnehmbaren Teile, die für Kinder unter 3 Jahren bestimmt sind, sowie Spielzeuge, die direkt an Lebensmitteln befestigt sind, müssen so bemessen sein, dass sie nicht in die oberen Atemwege von Kindern gelangen können;
– gefüllte Weichspielzeuge dürfen keine harten oder scharfen Fremdkörper enthalten und die Nähte des Spielzeugs müssen fest sein;
– Spielzeug, das in Lebensmitteln enthalten ist und/oder zusammen mit Lebensmitteln im Einzelhandel verkauft wird, muss verpackt sein, diese Verpackungen müssen den technischen Vorschriften im Bereich der Lebensmittelsicherheit und den Anforderungen dieser Technischen Regelung entsprechen und ihre Größe darf keine Gefahr für Leben und Gesundheit von Kindern darstellen. Die Anbringung von Spielzeug ohne Verpackung von außen auf der Lebensmittelverpackung ist zulässig;
– Spielzeug und seine Bestandteile müssen das Erstickungsrisiko für das Kind ausschließen;
– Masken und Helme aus luftundurchlässigem Material, die den Kopf eines Kindes vollständig bedecken, müssen so hergestellt und produziert werden, dass sie aufgrund unzureichender Belüftung keine Erstickungsgefahr darstellen;
– Spielzeug, das dazu bestimmt ist, den Körper eines Kindes auf der Wasseroberfläche zu stützen, muss dicht und stabil hergestellt und produziert werden, um Luftundurchlässigkeit zu gewährleisten;
– Spielzeug, in das ein Kind hineinpassen kann und das einen geschlossenen Raum für es darstellt, muss eine von innen leicht zu öffnende Ausstiegsöffnung sowie eine Oberfläche mit Belüftungslöchern haben;
– Spielzeug, das dazu bestimmt ist, das Körpergewicht eines Kindes zu tragen und fortzubewegen (mit Ausnahme von Zweirädern), muss robust und stabil sein. Spielzeuge mit mechanischem oder elektrischem Antrieb, die über einen Freilaufmechanismus oder ein Getriebe im Neutralgang verfügen, müssen über eine Bremse verfügen. Spielzeuge, die dazu bestimmt sind, das Körpergewicht von Kindern zu tragen und fortzubewegen, deren Räder direkt durch die Hand oder den Fuß des Kindes oder durch einen mechanischen Antrieb angetrieben werden, sowie Spielzeuge mit elektrischem Antrieb dürfen ohne Bremse hergestellt werden;
– Spielzeuge mit Kettenantrieb müssen mit einem Schutz versehen sein;
– Spielzeuge, die dazu bestimmt sind, das Körpergewicht eines Kindes zu tragen und fortzubewegen, müssen auf ihrer Auflagefläche rutschfeste Elemente aufweisen;
– Spielzeug, das dazu bestimmt ist, das Körpergewicht eines Kindes zu tragen, aber nicht fortzubewegen, muss kippsicher und stabil sein. Hängende Schaukeln müssen strapazierfähig sein, und die Sitzfläche der Schaukel muss so konstruiert sein, dass Kinder unter 3 Jahren nicht herunterfallen können;
– Bei Spielzeugwaffen, die mit einem Abzug ausgelöst werden und kinetische Energie besitzen, muss das Projektil das Verletzungsrisiko für den Benutzer auf ein Minimum reduzieren;
– Das Löten von Konstruktionsspielzeug und Modellen für Kinder unter 10 Jahren ist nicht zulässig.
Bei der Herstellung von Spielzeugen mit Heizelementen sind folgende Punkte zu beachten:
– Die Temperatur aller zugänglichen Oberflächen darf bei Berührung keine Verbrennungen verursachen;
– Die Intensität des integralen Flusses der Infrarotstrahlung muss den von dieser Technischen Regelung festgelegten hygienischen Sicherheitsanforderungen entsprechen;
– Flüssigkeiten, Dämpfe oder Gase, die in Spielzeugen enthalten sind und bei Austritt Verbrennungen oder andere Verletzungen verursachen können (wenn dieser Austritt für die funktionale Nutzung des Spielzeugs unvermeidlich ist), dürfen keine hohe Temperatur oder keinen hohen Druck aufweisen;
– Bei Spielzeugen, die eine Vibrationsquelle sind, muss das lokale Vibrationsniveau und bei Schallspielzeugen der Schallpegel den von dieser Technischen Regelung festgelegten hygienischen Sicherheitsanforderungen entsprechen;
– Das Bemalen und Bedrucken von Oberflächen von Rasseln und anderen Spielzeugen, die direkten Kontakt mit dem Mund eines Kindes haben, ist nicht zulässig;
– Bei Tischdruckspielzeugen müssen Text und Bilder im Verhältnis zum Hintergrund klar und kontrastreich sein. Während des Druckvorgangs darf keine ungetrocknete Tinte von der Oberfläche des Bogens auf eine andere oder die Rückseite übertragen werden;
– Optische Spielzeuge müssen so hergestellt und produziert werden, dass das Risiko einer Beeinträchtigung der Sehkraft des Kindes minimiert wird;
– Spielzeuge, die LED-Beleuchtung verwenden, dürfen die Sehkraft des Kindes nicht beeinträchtigen und keine schädliche Strahlung verursachen;
– In Spielzeugen dürfen keine Laserstrahlsysteme verwendet werden.
Um das Entflammungsrisiko von Spielzeug zu beseitigen, sind folgende Punkte zu beachten:
– Gefüllte Weichspielzeuge, Karnevalskostüme, Karnevalsspielzeuge (Bärte, Schnurrbärte, Perücken, Kronen, Masken usw.) sowie Spielzeuge, in die ein Kind hineinpassen kann, müssen flammhemmend sein;
– Spielsets, die Chemikalien enthalten (nicht für chemische Experimentierkästen), dürfen keine Chemikalien und Reagenzien enthalten, die beim Mischen entflammbar sind oder schädliche Gase und Dämpfe erzeugen;
– Das Spielzeug darf keine Explosionsgefahr darstellen oder Bestandteile (Substanzen, Materialien) enthalten, die bei der Verwendung des Spielzeugs eine Explosionsgefahr darstellen könnten;
– Spielzeuge, einschließlich chemischer Spielzeuge, dürfen keine folgenden Substanzen und Reagenzien enthalten:
– Substanzen und Reagenzien, die bei der Kombination mit Oxidationsmitteln sowie bei Erwärmung explosive Gemische bilden können;
– Substanzen und Reagenzien, die Dampf-Luft-Gemische bilden können, die entflammbar sind oder Explosionsgefahr bergen.
Die Anforderungen an die chemischen Eigenschaften von Spielzeug sind wie folgt:
– Das Risiko von Gesundheitsschäden durch das Eindringen von Chemikalien in die Atemwege, die Haut, die Schleimhäute, die Augen oder den Magen bei der Verwendung von Spielzeug muss auf ein Minimum reduziert werden;
– Die sanitär-chemischen Indikatoren von Spielzeug müssen den von dieser Technischen Regelung festgelegten hygienischen Sicherheitsanforderungen entsprechen;
– In Spielsets, die Chemikalien enthalten (nicht für chemische Experimentierkästen), und in chemischen Spielzeugen ist die Verwendung von Substanzen oder Reagenzien in Mengen zulässig, die die für jede Substanz festgelegte Höchstmenge nicht überschreiten.
Die Anforderungen an die elektrischen Eigenschaften von Spielzeug sind wie folgt:
– Bei elektrischem Spielzeug und seinen Teilen darf die Nennspannung 24 V nicht überschreiten;
– Um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden, müssen die Teile von Spielzeugen, die mit der Stromquelle in Kontakt stehen oder stehen können, sowie Kabel und Drähte isoliert und mechanisch geschützt sein, um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden;
– Bei funkgesteuerten, elektronischen und elektrischen Spielzeugen müssen die Intensitätsniveaus der elektrostatischen, elektromagnetischen und elektrischen Felder den von dieser Technischen Regelung festgelegten hygienischen Sicherheitsanforderungen entsprechen;
– Bei Flugspielzeugen müssen die Schnüre nichtmetallisch sein und dielektrische Eigenschaften aufweisen.
Die Indikatoren für die Strahlungssicherheit (spezifische effektive Aktivität natürlicher Radionuklide) von Spielzeug aus natürlichen Materialien müssen den von dieser Technischen Regelung festgelegten hygienischen Sicherheitsanforderungen entsprechen.
Die magnetische Flussdichte von Magneten und magnetischen Elementen, die nicht am Spielzeug befestigt sind, darf 0,5 Tl2 mm2 nicht überschreiten oder muss so bemessen sein, dass sie das Eindringen in die Atemwege und Erstickung ausschließt.
Abhängig von der Art des Spielzeugs enthält die Kennzeichnung Angaben zur Vollständigkeit (für Spielsets), zur Verwendung des Spielzeugs, zur Reinigungsmethode (Desinfektion, Waschen oder Entfernen von Verunreinigungen je nach Material des Spielzeugs), zu Sicherheitsmaßnahmen bei der Handhabung des Spielzeugs, Warnhinweisen und Montageanleitungen. Die Warnhinweise müssen die Anforderungen dieser Technischen Regelung bei der Verwendung des Spielzeugs widerspiegeln. Die Kennzeichnung und technischen Dokumente, die zu einem Spielzeugset (einer Gruppe von Spielzeugen, die sich auf ein bestimmtes Thema oder eine bestimmte Figur beziehen) gehören, müssen in der Staatssprache der Republik Aserbaidschan verfasst sein.
Die Konformitätsbewertung von Spielzeugen in der Herstellungsphase und vor der Markteinführung erfolgt nach dem Zertifizierungsverfahren gemäß den Anforderungen dieser Technischen Regelung.
Die Zertifizierung wird von akkreditierten Konformitätsbewertungsstellen durchgeführt.
Spielzeuge, die den Anforderungen dieser Technischen Regelung sowie anderen auf sie anwendbaren technischen Vorschriften der Republik Aserbaidschan entsprechen und die Konformitätsbewertungsverfahren durchlaufen haben, müssen mit dem Konformitätszeichen der Republik Aserbaidschan gekennzeichnet sein. Die Kennzeichnung mit dem Konformitätszeichen der Republik Aserbaidschan erfolgt vor der Markteinführung.
Diese Entscheidung tritt 6 Monate nach ihrer Veröffentlichung in Kraft.