In Sankt Petersburg wurde ein neues Lehrbuch mit dem Titel „Aserbaidschanische Sprache. Basiskurs“ für russischsprachige Leser veröffentlicht, die Aserbaidschanisch lernen möchten.
Elci.az berichtet, dass die Autorin des Buches Şahnaz Kamalova ist, eine Lehrerin am Lehrstuhl für Turkologie der Fakultät für Orientalistik der Staatlichen Universität Sankt Petersburg und Kandidatin der Philologie. Das Lehrbuch wurde in diesem Jahr im Verlag „KARO“ veröffentlicht.
Der Kurs besteht aus 26 Lektionen und richtet sich sowohl an Anfänger, die gerade erst beginnen, Aserbaidschanisch zu lernen, als auch an diejenigen, die sich für die Kultur und Traditionen unseres Landes interessieren. Jede Lektion enthält ein separates Grammatikthema, Übungen zur Festigung des gelernten Materials sowie Wörter und praktische Ausdrücke, die in der täglichen Kommunikation verwendet werden.
Das Grammatikmaterial ist nach dem Prinzip von einfach zu komplex aufgebaut und richtet sich auch an diejenigen, die die aserbaidschanische Sprache selbstständig lernen möchten. Das Lehrbuch enthält aserbaidschanisch-russische und russisch-aserbaidschanische Wörterbücher, und komplexere Übungen werden mit Antworten präsentiert.
Besonderes Augenmerk wurde auch auf die Entwicklung der Hörverständnisfähigkeiten in der aserbaidschanischen Sprache gelegt. Für das Lehrbuch wurde eine Audiobeilage vorbereitet, die von Muttersprachlern des Aserbaidschanischen eingesprochen wurde. Diese Datei kann gegen eine zusätzliche Gebühr von der Website des Verlags bezogen werden.
Ş.Kamalova merkt in ihrem Vorwort an, dass das Lehrbuch ihre Kenntnisse und langjährige Erfahrung im Bereich des Unterrichts der aserbaidschanischen Sprache für russischsprachige Studenten zusammenfasst. Leser, die den Basiskurs abgeschlossen haben, werden in der Lage sein, Texte auf Aserbaidschanisch zu lesen, zu sprechen und ihren Gesprächspartner zu verstehen.
Das Buch umfasst 496 Seiten.